достичь успеха с минимальной затратой усилий

General subject: achieve success with a modicum of effort (почти без всякого труда)